quarta-feira, 14 de outubro de 2015

Oktoberfest - Manchester


Eu quero tanto .....
Cá está um evento que adoraria ir.

Contudo, com putos torna-se tudo mais difícil. Uma das regras do evento da previne essa mesma situação "Children will only get entrance on Sundays, for the Sunday lunch."

Cá está o link....  Bebam por mim.
http://manchester-oktoberfest.co.uk/

domingo, 30 de agosto de 2015

Vida de emigrante ....


A vida de emigrante com filhos é o pirralho mais novo apanhar varicela dias antes da data de regresso ao Reino Unido.  Ganhei mais uma semana de férias em Portugal, retida em casa com um piolho electrónico todo sarapintado.



Image result for varicela

terça-feira, 11 de agosto de 2015

Nunca pensei sentir saudades do meu mar !


Cquote1.svg
Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu
Cquote2.svg
— Fernando Pessoa, 1934

Ser emigrante é ...

Contar os dias que faltam para ir a "terra" ....



Image result for portugal



https://www.youtube.com/watch?v=KmIQws6geFY

terça-feira, 23 de junho de 2015

O fascínio pela escalada ....

O fascínio pela escalada não tem fronteiras.
Aqui ou Portugal, se num evento existe uma parede de escalada, ela foi feita para subir ....



quinta-feira, 18 de junho de 2015

Os britânicos e os CV.


Todos sabemos que o primeiro passo para uma conseguir abrir as portas para o emprego desejado é um bom CV, ou uma boa cunha. O Reino Unido não é excepção.

Há um erro que pode ficar muito caro no envio de CV nesta Ilha. Nunca, mas nunca enviem um CV no formato Europass. Provavelmente essa é a forma mais rápida de ficarem automaticamente excluídos. Os britânicos sempre se consideraram um mundo à parte da Europa e o modo de escrever um CV não é excepção.

Um outro erro é anexarem uma foto. Isso nem sempre "caí" bem. Eu sinceramente nunca gostei dessa "moda" e nunca o fiz. Mas cá é mesmo proibitivo.

 Procurem sempre não escrever um CV com erros, gramáticas ou ortográficos.  Não há nada pior do que isso.

Ocupem as primeiras linhas do vosso CV a resumir o que fizeram. apresentem-se e destaquem-se.

Não escrevam simplesmente:
"Sou a Joaquina Miquelina, simpática e sei trabalhar em equipa."
Não ocupem este espaço com informações fúteis e irrelevantes.

Podem fazer por exemplo:
"Sou engenheiro na àrea ..., com x anos de experiência. A minha especialização é ...."

Há vários templates na net para as diversas áreas que podem pesquisar. Há diversas dicas que podem igualmente procurar. 

Criar um excelente perfil de Linkedin será excelente para diversas áreas. Hoje em dia um bom perfil lá abre muitas portas. Há dezenas de propostas de emprego e é sempre uma forma fácil de acompanhar as notícias e se manterem informados sobre as empresas e assuntos que vos mais interessa.

Deixo um excelente link que podem ler ....
 http://www.theguardian.com/careers/cv-templates

Por fim, procurem sempre adequar o CV à área a qual se estão a candidatar. Fazer uma pesquisa sobre a empresa é também sempre uma mais valia.


segunda-feira, 1 de junho de 2015

Dia da Criança em Manchester .... e os SATs



Os britânicos são estranhos em muita coisa.
Os britânicos consideram-se diferentes dos outros europeus. Eles são britânicos e nós os continentais, como muitas vezes nos chamam. Assim sendo, cada um tem as suas regras e leis.

Hoje, por estes lados, NÃO se comemora o dia da criança. Para as escolas é um dia como os outros.

Bem..... mais ou menos um dia como os outros. Hoje começam os SATs (exames nacionais para o 2 ano da primária). Hoje foram avaliados em Spelling/Reading. Durante a semana farão os restantes exames. 

Feliz dia internacional da Criança para todos os pequenotes e graúdos.
Uma excelente semana de bons resultados para todas as crianças que estão a ser avaliadas esta semana, especialmente para a minha pirata.
Feliz dia da criança para os que o comemoram pela primeira vez, como o meu sacaninha.

Sacaninha ..... A imaginação das crianças não tem limites.


quarta-feira, 27 de maio de 2015

CTT ou PostOffice ...


Afinal como diz uma amiga, o Natal é quando o Homem quiser. Bem.... Neste caso é mais quando os serviços postais deixam.

Uma encomenda enviada no início de Dezembro, do ano passado, para Portugal, apenas chegou ao seu destinatário final a semana passada.
Eu gostava mesmo mesmo mesmo muito de saber por onde andou o pacote durante estes 6 meses. Que aventuras conta, quem conheceu .... por onde esteve ...

Sabemos que as encomendas em época natalícia demoram um pouco mais a chegar ..... mas neste caso a esperança é mesma a última a morrer.

Obrigado aos serviços postais por terem-se empenhado arduamente por entregar em bom destino uma encomenda em tempo recorde.



sexta-feira, 22 de maio de 2015

Manchester Spring Market 2015


Manchester Spring Market 2015

Onde?
St Ann´s Square

Quando?
De 21/05 até 07/06

É um festival ao ar livre, enfeitado com flores e mais flores. 

O festival estará dividido por mercados temáticos e existe a  oportunidade de falarmos directamente com artesãos e feirantes. Haverá igualmente especialidades presentes de todos os cantos do mundo.
É um festival que decorre ao ar livre com comida, artes e artesanato e entretenimento ao ar livre.

Já disse que sou apaixonada por estes mercados? Já temos destino para o próximo fim de semana.

Podem saber mais aqui ....

http://www.manchester.gov.uk/info/616/special-interest_markets/5546/markets_at_st_anns_square




segunda-feira, 18 de maio de 2015

Ser Benfica em Manchester!




É não conhecer benfiquistas em Manchester.
Bem ..... apesar de haver uma comunidade enorme de portugueses em Manchester, eu não sei onde eles param.

Assim , ser Benfiquista em Manchester é comemorar apenas com a filhota,
É agradecer ao marido Belenenses o empate.
É ligar a família portista a comemorar a vitória.

quinta-feira, 14 de maio de 2015

Share it! Jamie Oliver


Todos sabemos que a alimentação infantil é uma lástima!
Na escola primária da minha filha são as crianças que escolhem o que querem comer do menu! Crianças entre os 5 e os 11 anos decidem o que comem.

Escolhem entre pizzas, massas (com molhos), jacket potatos, hamburguers, fish fingers ou feijão com molhos. Normalmente a alimentação não foge muito disto. Como sobremesas há biscoitos, bolos .... É verdade que há alguns legumes a escolha (tomate, ervilhas, milho .... ) e eles podem escolher fruta. Mas é uma decisão da criança.

A filhota nunca viu lá uma sopa, um peixe ou algo mais saudável. Tenho a sorte de ela comer quase sempre fruta e legumes na escola, mas ela diz que a maior parte nunca come isso.

Em conversa com os pais dos amigos dela descobri que os seus filhos nunca comeram peixe na vida por exemplo, para eles o fish fingers é o suficiente e saudável. E a comida da escola, é a que dão em casa. Uma tarte de maça já é considerado fruta.

Partilhem, divulguem e assinem  (os que morem por estes lados).

Há sempre a opção de os miúdos levarem a comida de casa, desde que a comida não esteja quente. Para isso, ela come a fruta e alguns legumes da escola. Sopas e peixes só mesmo em casa.

https://www.change.org/p/jamie-oliver-needs-your-help-fighting-for-food-education-foodrevolutionday

quarta-feira, 13 de maio de 2015

Novo Acordo Ortográfico. NÃO OBRIGADA!!!!!


Por terras lusitanas hoje acaba o prazo para podermos escrever correctamente português, isto é, será obrigatório aplicarmos no Novo Acordo Ortográfico.

O acordo foi assinado em Lisboa em 1990,com a participação de Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe.

Milhares de crianças aprender a escrever com as regras deste acordo. Institutos públicos estatais são obrigados a escrever desta forma, apesar de a maior parte não conhecer todas as regras impostas por este acordo.

Este acordo traz várias confusões. Palavras com significados distintos passam a ser escritas do mesmo modo. Vejamos a palavra cágado. Ao aplicarmos o Acordo ficamos com ...

Diz-se também que poderá haver sanções para quem não cumpra esta acordo (em algumas profissões) e os estudantes que não cumpram este acordo cometerão erros ortográficos, sendo penalizados por isso.

Deste modo, informo que este Blog é CONTRA este (DES)Acordo. Recuso-me a cumprir regras linguísticas aprovadas apenas politicamente.
A língua é uma ciência viva, é um fenómeno em constante evolução. Os seus elementos e regras evoluem com o tempo.  A língua é um factor aglumerante dos povos.
Contudo, essa mudança e evolução faz-se nas ruas, pelo povo e pelas tradições culturais.
Acordos feitos politicamente, numa sala fechada, por políticos que não têm mais nada de importante para fazer, NÃO OBRIGADA. 

segunda-feira, 11 de maio de 2015

Chorlton Water Park

Por Manchester (e não só) há inúmeros recantos como o Chorlton Water Park.
Espaços verdes, lagos, patos, diversos pássaros e mais espaços verdes. Parques infantis inseridos no meio destes espaços excepcionais também não faltam. Nestes espaços é fascinante observar a Natureza e a mudança que sofrem durante as quatro estações do ano. 
Adoro todos os que visitei (ainda quero conhecer uns tantos espalhados pela cidade). Adoro especialmente o  Chorlton Water Park. 

Digam-me se aprovam?


quinta-feira, 7 de maio de 2015

Election Polling Day


Hoje é dia de eleições no Reino Unido.

As mesas de voto abriram por todo o país hoje de manhã e estarão abertas até as 22h00.

Estas eleições estão a ser muito faladas e disputadas, mais do que o normal. Aparentemente há muitos anos não havia eleições tão renhidas e indefinidas como estas. Tanto que há quem aponte para empate técnico entre os dois grandes partidos (Partido Conservador e Partido Trabalhista).
Se assim fôr, um novo governo poderá semanas até ser estabelecido.

Além disso, como emigrante e não só, assusta-me a força que partidos como o UKIP começam a ganhar em todos os países europeus. Há quem aponte o UKIP como o terceiro partido mais votado nestas eleições.

A mim, apenas resta ir buscar a pirata mais velha à escola e ir votar. Voltar a explicar à filhota a importância do voto, independentemente do país em que vivemos, e esperar pelos resultados.
Os cidadãos de outros países da União Europeia podem aqui exercer o seu poder de voto no poder local, mas não directamente para o Governo.


quarta-feira, 6 de maio de 2015

Bebés e lambidelas.


Sabemos que os bebés adoram mordiscar tudo.

O meu sacaninha de 7 meses adora lamber tudo. Começou pelos chinelos que andam pela casa e agora descobriu que as rodas da trotinete da irmã são um petisco incrível.
Rapazes ... puf !!!!

Image result for scotter

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(imagem retirada da net)

sábado, 2 de maio de 2015

Temos princesa! Benvinda ! Royal Baby News!

Temos princesa!

A duquesa de Cambridge deu à luz a sua  filha, pelas 8.34am em Londres (St Mary's Hospital)

 Benvinda princesa.

Podem saber mais pormenores em:
http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/uk-news/royal-baby-news-its-girl-9168539

Associação Projecto Artémis.

Este é um assunto que me afecta pessoalmente, infelizmente. Uma causa que atinge muitas mulheres, uma causa tabu e uma causa pouco compreendida, pouco valorizada e por vezes gozada, sim gozada (aconteceu pessoalmente).

Por mais filhos que tenhamos, por mais anos que passem, essa(s) perda(s) estarão sempre connosco e todos os dias serão lembradas. Não é uma questão feminina, os companheiros/maridos também sofrem connosco.

Está na altura de sensibilizarmos a sociedade para esta questão. A Associação Projecto Artémis faz um excelente trabalho nessa área. Um dos objectivos desta associação é criar o Dia Nacional para a Sensibilização da Perda Gestacional a ser comemorado a 15 de Outubro.

Assinem, divulguem ... Está na altura de este assunto ser um tabu. Em nome de todas as nossas estrelinhas que olham por nós. Em nome das minhas 3 estrelinhas que olham por mim, pelo papá delas e pelos 2 irmãos. Nunca serão esquecidas.

http://peticaopublica.com/pview.aspx?pi=PT74997

"Captain Portugal is better!"


Porque esteja onde estiver serei sempre Portuguesa.
Imagem tirada do  http://9gag.com

quinta-feira, 30 de abril de 2015

Saudades

 Quando decidimos emigrar sabíamos que iríamos sentir falta de muitas coisas.
 Da família, dos amigos, dos convívios combinados ou casuais ...  daqueles telefonemas "daqui 5 minutos estou em tua casa".

Sabíamos que cafés, pasteis de natas e uma boa sardinhada nem pensar. Do nosso bacalhau e chouriço. Ou mesmo de uma bela alheira.

O que nunca pensei foi sentir falta de soro fisiológico, agua oxigenada ou mesmo álcool etílico. Nunca pensei que isso não existia cá.

Agora sempre que regresso a casa para umas férias tenho como preocupação principal fazer um novo stock desses três produtos. Depois vem a nossa comidinha. Crianças sem esses itens básicos é tramado.

Isto é tão bizarro ao ponto de quando o meu sacaninha mais novo nasceu pedi aos amigos e familiares como prendas resmas e resmas de soro fisiológico.

(foto tirada da net)
Image result for soro fisiologico

Galerias ...

 É frequente encontrarmos galerias de arte espalhadas pelas ruas da cidade. Confesso nunca ter entrado em nenhuma, nem parado muitas vezes em frente as suas montras.

Contudo, houve uma vez que um quadro chamou-me a atenção e não resisti. É realmente lindo.



Ao tentar descobrir um pouco mais sobre o artista, descobri isto :  http://www.paulkenton.com/
Adorei.

segunda-feira, 27 de abril de 2015

As novas versões de ambulâncias ...

Cruzei-me com esta ambulância há umas semanas, numa rua de Chorlton .... Adoro o novo modelo.

" Restaurante cobra mais 30% aos homens do que às mulheres"

Infelizmente é de conhecimento geral que, em regra geral, as mulheres recebem menos do que os homens para desempenhar as mesmas funções. Além de receberem menos, têm menos hipóteses de progressão na carreira. Eu já passei pessoalmente por essa situação e penso que todas as mulheres também a conhecem pessoalmente. A situação piora quando nos tornamos mães. Os filhos tornam-se um bicho papão para as empresas.

Por esse motivo adorei esta campanha ....

http://casalmisterio.blogs.sapo.pt/restaurante-cobra-mais-30-aos-homens-do-247344

domingo, 19 de abril de 2015

Horse&Jockey Pub


Há um Pub em Chorlton que adoro. É um friendly-family Pub, por isso levo sempre os meus pequenotes comigo. Eles inclusive têm menus e bebidas dedicados aos mais pequenos.

Contudo, tenho que confessar algo. Há duas coisas que me fascinam neste lugar. A sua localização perto de casa e um tanto campestre e as inúmeras actividades que proporcionam aos pequenotes e graúdos.

A primeira vez que lá estive foi para assistir ao Bonfire Night em 2014. Depos disso estive nas actividades de Natal com direito ao Pai Natal, Renas, uma árvore de Natal gigante e inúmeras actividades de artesanato para as crianças e na Páscoa, com direito ao Coelho da Páscoa, jogo de Pistas para receber um Ovo de Chocolate, actividades manuais para os pequenos e alguns animais exóticos.

Contudo, eles aproveitam tudo que seja ocasião para a atrair clientes e proporcionar actividades espectaculares. Eles comemoram os solstícios e todos os últimos sábados eles fazem o Chorlton Green Market, entre outras actividades (que ainda tenho que descobrir e visitar).


As Renas de Natal - Dezembro 2014


Podem descobrir mais em .... http://www.horseandjockeychorlton.com/


quinta-feira, 16 de abril de 2015

St George's Day Parade

E a próxima actividade em Manchester será ....
 
St George's Day Parade - 26 de Abril 2015

St George é o santo padroeiro de Inglaterra. Tem como símbolo uma cruz vermelha sobre um fundo branco, que é a bandeira da Inglaterra, e parte da bandeira britânica. O emblema de St George foi adoptado por Ricardo Coração de Leão no século XII.

St George ou S.Jorge é igualmente o santo padroeiro do escutismo em vários países (Reino Unido e Portugal, por exemplo). A lenda mais famosa deste santo é a de ele matar um dragão.

Podem ver mais factos sobre este dia em ....

http://www.manchester.gov.uk/events/event/3436/st_george_s_day_parade

terça-feira, 14 de abril de 2015

Fish and Chips ....


Em todas as esquinas há uma tasca, restaurante e afins apenas dedicados ao Fish and Chips.
Confesso que já comi algumas vezes. O peixe até é razoavelmente bom e normalmente é bacalhau fresco frito.
Agora as batatas .... argh.....


Ser portuguesa em Manchester é ...


 ... é antes de descobrirem a tua nacionalidade, pensarem que és polaca, paquistanesa ou de outro qualquer países da Europa Oriental ou da Ásia. Aconteceu várias vezes comigo. Inclusive, uma vez, não acreditaram que era portuguesa, por ser demasiado branca.

... é, quando descobrem, falarem contigo em espanhol. Tenho tido a sorte de quase todos saberem onde fica Portugal e saberem que não é Espanha. Mas quase sempre não percebem a diferença entre os dois países. Tentam sempre ser simpáticos e mostrar os seus dotes, mas em espanhol. Explicar que as línguas e as culturas são diferentes é um caso complicado.

... é quase uma boa parte já ter passado férias por Portugal. Sempre no Algarve, é certo. Desconhecem o resto do país. Elogiam as nossas praias e o nosso bom tempo, mas pensam que o resto do país é igual.

... é acharem que temos bom tempo o ano todo e que podemos fazer praia todo o ano. Desconhecem que temos frio, chuva e até neve. Inclusive, já me perguntaram se temos as 4 Estações do Ano.

... é  tanta coisa  ..... é uma aventura cultural, sem dúvida.

segunda-feira, 13 de abril de 2015

MediaCity Uk


1.2.3 ... e ....

Vamos começar ....

Sempre gostei de escrever, sempre pensei ter um blog, por isso vamos tentar ter essa aventura na net.
Espero que a preguiça não se apodere do meu escasso tempo.
Caso isso não aconteça talvez este se torne o meu espaço para descrever a vida de mais uma portuguesa em Manchester. E nesse caso, este passará a ser mais um blog, das centenas que existem, que relatam a vida de mais uma emigrante longe do seu país. A ver vamos ....

1.2.3 e .... está lançado.